“这都过去八年了，它还活着”唐跃问，“能收到我们的指令”
“实际上切洛梅号在五年前就已经挂了，这台探测器的设计寿命只有三十六个月，而且它最终还未能寿终正寝……一场特大沙暴席卷了切洛梅的着陆点，风暴扬起的沙尘完全覆盖了探测器的太阳能电池板，最终切洛梅号电力耗尽，与地面失去了联络。”老猫说。
“切洛梅计划只是俄罗斯宇航局整个火星任务当中很不起眼的一部分，任务团队很小，经费非常有限，它的主要工作是负责评估火星土质和水资源，在失去联络之后，俄罗斯宇航局立即放弃了这枚探测器，宣布切洛梅计划终止，并解散了任务团队，从此之后它就被彻底遗忘了。”
“五年前就挂了”唐跃吃了一惊，“这么说对方是一台死了好多年的铁疙瘩那它还怎么回应你啊”
“是你们认为它挂了，我可不这么想。”老猫竖起一根爪子摆了摆，“麦冬准备好了么”
“天线正在展开！”麦冬回答，“我正在调整高增益天线的指向……猫先生，指令是什么”
“指令是kАtЮwА。”
“什么”麦冬和唐跃都一怔，老猫嘴里吐出来一串谁也没听懂的卷舌音。
“喀秋莎的俄语。”老猫说，“这就是切洛梅号的唤醒指令。”
“你连这个都知道”唐跃瞪眼。
“俄罗斯宇航局整个火星计划当中所有的探测器都是这个指令，某位毛子宇航员喝多了伏特加之后跟我说的。”老猫说，“麦冬小姐，用这个试试！”
麦冬点头，联合空间站从昆仑站的头顶上掠过，增益天线指向伊希地平原，那个短促的俄语词汇“喀秋莎”以电磁波的形式从轨道上广播，如果那台名为切洛梅的探测器还活着，它就会接收到这个指令，并做出回应。
老猫和唐跃都在等消息。
唐跃的心悬了起来，一台五年前就被放弃的探测器，谁也不知道它是不是真的还在工作，这个概率很小，火星上如此恶劣的环境，要说它已经完全损坏了唐跃也不惊讶，老猫是在赌博，并不是所有登陆器都有机遇号那样硬的命，可以超期服役十几倍。
大帝在天有灵，千万保佑啊……唐跃心说。
半分钟后。
“猫先生！唐跃！”麦冬的声音在频道中响起，语气中带着诧异和惊喜，“切洛梅号探测器向你们问好！”
“真是不可思议。”唐跃坐下来，身上裹着毛毯，“一台被人们遗忘了五年的探测器，居然还在顽强地生存……你不是说它被沙尘完全覆盖，电力彻底耗尽了么”
“切洛梅号上有一块表，这块表可以走十年。”老猫解释，“按照切洛梅当初的设计，一旦电力储备下降至危险线以下，探测器就会进入休眠，关闭电脑以及一切耗电机构，但那块表还会接着走下去，它会定期唤醒电脑，一旦太阳能电池板得到充电，探测器就会从长眠中苏醒……你还记得三个多月之前那场风暴吧”
唐跃点点头，他当然记得那次席卷了昆仑站的超级风暴，差点让鹰号飞船发射失败。
“风暴可以扬起沙尘，同时也可以卷走沙尘。”老猫说，“三个月前的那次风暴很有可能刮走了切洛梅号电池板上的尘土，让电池板重新开始充电了，所以探测器就从长眠中苏醒，继续工作了……机器就是这样的东西啊，只要你们不抛弃它，它就永远不会抛弃你们。”