难以置信地，那变化就在他们俩的眼皮子底下发生了。
确切地说，在他们俩以及一大群食死徒的眼皮子底下发生了。
但哈利很怀疑，那些蒙着面的恶徒并没能看清。因为当伏地魔把冰凉苍白的指尖放在他面颊上时，他俩的距离近到伏地魔在哈利耳边轻笑、而哈利能回给伏地魔一个头槌――如果他不是被从脖颈到脚腕都结结实实地绑在墓碑上的话。
“你……”
伏地魔脸上刻意扭出的、令人毛骨悚然的笑容消失了。取而代之的是惊讶，不过片刻就凝结成了比他们身处的黑夜还要沉重的愤怒。
论起震惊，哈利认为自己不比对方少。他想说点什么，但自对方现身开始他就头痛得要命，而且他真的不知道该说什么――
“你好，黑魔头，我是哈利?波特，我们应该是灵魂伴侣”
真是蠢毙了。
比他刚刚在伏地魔的手指上看到“我是哈利?波特”这句话短暂显现还要愚蠢。
现在，它当然消失了。哈利敢发誓，他在疼痛带来的泪眼朦胧中依旧看到伏地魔线条尖利的嘴唇无声蠕动，那字迹随即消隐无踪。
好极了，他们谁也不想被第三人发现这个秘密，即便灵魂伴侣珍稀到为世人疯狂推崇。
现在哈利不仅感到头疼了。心脏疯狂得像是要从喉咙跳出来，胸口也在火烧火燎，似乎贴上了块灼热通红的烙铁。这可和传说不太一样……他惊异于自己在如此危险的境地中仍旧可以冷静思考这个。不是说第一次碰到灵魂伴侣时，双方都会产生诸如眼前金光一现、耳目为之一新的感受吗
也许是人选不对，哈利又努力理智地分析。黑魔头和任何一种正面情绪都不沾边，对不对
最后，哈利终于注意到了这件事里的奇怪之处。灵魂伴侣对彼此说的第一句话都会镌刻在对方的某块皮肤上，这没错；他对伏地魔的日记本说――或者写――的第一句话是“我是哈利?波特”，这也没错；但伏地魔对他说的第一句话应该是索命咒呀……
哈利很确定他心口上的那句话是“你好，哈利?波特。”二年级暑假时出现的，一开学他就给罗恩和赫敏看过了。除了让哈利收获两个朋友大呼小叫的羡慕以及迫使哈利做出和每个这么和他打招呼的人握手的决定之外，它没有任何特异之处。
胸前那种火烧火燎的疼痛愈发严重了。
这其中隐藏的暗示让哈利变得难以呼吸。如果他没记错，日记本对他说的第一句话确实是“你好，哈利?波特。”如果伏地魔复活导致字迹变化，那也不是不可能……
不，必须不可能！
哈利几近惊恐地阻止自己继续往下想。他不可能和黑魔头连接……他不可能和杀死父母的仇敌……
那仇敌终于说话了，语调很轻，却极度阴沉：“你对谁介绍了自己”
哈利不得不把注意力重新放到那张苍白可怖的脸孔上。它依旧毫无血色，然而一双猩红眼睛里满是愤怒，像是刚被背叛。
被背叛……
虽然被多重痛苦同时折磨着，但哈利突然想要发笑。黑魔头发现自己有灵魂伴侣的第一反应居然是这个真该让那些毕生都在疯狂追求一个印记的人瞧瞧。
然后，哈利才理解伏地魔的问题。他今天夜里还没开口对伏地魔说过哪怕一句话；那伏地魔手指上的印记……
哈利猛然瞪大眼睛，他意识到了自己之前思考中的疏漏。为什么他在日记本上写的话也算数日记本就是伏地魔可日记本已经被彻底毁掉了呀伏地魔却一点也不知道他在演戏吗难道今天夜里的阴谋不止被做了手脚的三强杯黑魔头假装他们是灵魂伴侣有什么意义
这些问题紧紧逼迫着哈利的神经，让他头痛欲裂。但即便在暗夜中，他依旧能察觉到伏地魔针刺一般的目光在他额前长久驻留，而后是胸口。突然，那种无形的疼痛异常地降低了一些，有股愤怒和怀疑交织着升腾起来……
不，那不是他的情绪。